8月5日 | 烏蘭德 · 世事

楚塵文化2018-08-10 21:58:21


今日情詩


世事


[德]

錢春綺 譯


我每天傍晚走出去,

走向牧場小路上。

她從後屋裡向外張望,

屋子緊靠在路旁。

我們還沒有約過一次,

世上的事就是如此。

我不知道是怎麼回事,

我們早就接吻過。

我沒要求她,她沒說同意,

可是也沒拒絕我。

當嘴脣樂於跟嘴脣碰上,

我們不阻攔,覺得無妨。

微風在調戲薔薇之時,

她不問:“你可愛我?”

薔薇向露水吸取涼意,

她並沒多說:“給我!”

我對她多情,她對我有意,

可是誰也不說:“我愛你。”


約翰·路德維希·烏蘭德 | Johann Ludwig Uhland,1787—1862,德國詩人。



今日情事



1913 年8 月5 日,卡夫卡在期待著戀人的來信。他在給菲莉絲的信中說:“順便說一句,現在恰巧來了一份電報。我當然一下子就想到是你來的,投遞的女孩得到了幸福的一瞥。”



▲ 點擊圖片即可購買


《親愛的日曆2018》 我想和你虛度時光

一款與眾不同、浪漫相隨的情詩日曆
可暗戀、搭訕、曖昧、追求、告白、熱戀、求婚……也可使愛情長長久久 
365天的貼心陪伴,送給親愛的你

▲ 點擊圖片即可購買


《童謠日曆2018》 我想陪你慢慢長大
 
在教會寶寶母語的同時,
為你和寶寶搭建溝通的橋樑
想和寶寶成為好朋友 你只缺一本《童謠日曆》




編輯 | 武佳楨

閱讀,讓一切有所不同

歡   迎   關   注

楚塵文化

商務合作請聯繫微信號:ccbooks2017


閱讀原文

TAGS: