《零基礎張口說韓語》系列課程:07久別重逢

韓語學習2018-06-28 09:32:29

《零基礎張口說韓語》將讓你第一次開口,就能一鳴驚人。本課程是為沒有韓語基礎的人,在沒有任何學習壓力的情況下,馬上張口說韓語而精心編輯製作的。 


中文:好久不見了,不是嗎?

韓文:오래간만이네요?

音標:o rae gan man i ne yo 

譯音:奧來感滿一內要?

àoláiɡǎnmǎnyīnèiyào


中文:碰見你真有運氣!

韓文:당신을 만³­건 정말 행운입니다!

音標:dang sin eul man nan geon jeong mal haeng un ip ni da

譯音:當西呢兒 滿難 跟 正嗎兒 黑恩屋恩因你大!

dānɡxīneér mǎnnán ɡēn zhènɡmaér hēiēnwūēnyīnnǐdà


中文:生活過得怎麼樣,有珍?

韓文:유진씨,요즘 잘 지내요?

音標:yu jin ssi yo jeum jal ji nae yo 

譯音:有珍細 要子恩 雜兒 幾內要?

yǒuzhēnxì yàozǐēn záér jǐnèiyào


中文:真沒想到在這兒遇見你!

韓文:여기¼­ 만나게 될 줄은 몰랐어요!

音標:yeo gi seo man na ge doel jul eun mol rass eo yo

譯音:也該社 滿拿給 對兒 足人毛À­社要!

yěɡāishè mǎnnáɡěi duìér zúrén máolāshèyào


中文:這些年來你好嗎?

韓文:요 몇 년 동안 잘 지내셨어요?

音標:yo myeot nyeon dong an jal ji nae syeoss eo yo 

譯音:遙 滅 念 東安 雜兒 幾內寫社要?

yáo miè niàn d¨­nɡān záér jǐnèixiěshèyào

中文:好久不見了。

韓文:오랜만이에요.

音標:o raen man i e yo 

譯音:奧連嗎你也要。

àoliánmanǐyěyào


中文:好久沒有見到你了。

韓文:한동안 당신을 못 봤네요.

音標:han dong an dang sin eul mot bwass ne yo

譯音:喊東安 當西呢兒 毛 波啊內要。

hǎnd¨­nɡān dānɡxīneér máo b¨­ānèiyào


中文:嗨!真高興再見到你。

韓文:안녕하세요!다시 만나게 되¼­ 정말 기뻐요. 

音標:an nyeng ha se yo da si man na ge doe seo jeong mal gi ppeo yo

譯音:安寧哈寫要 大西 滿拿該 對社正嗎兒 給波要。

ānnínɡhāxiěyào dàxī mǎnnáɡāi duìshè zhènɡmaér ɡěib¨­yào


中文:家人好嗎?

韓文:가족분 들은 잘 계세요?

音標:ga jok bun deul eun jal gye se yo

譯音:嘎早不恩 的人 雜兒 給寫要?

ɡāzǎobùēn derén záér ɡěixiěyào


中文:近來好嗎?

韓文:요즘 잘지내고 있나요?

音標:yo jeum jal ji nae go iss na yo

譯音:要子恩 雜兒幾乃高 因拿要?

yàozǐēn záérjǐnǎiɡāo yīnnáyào


中文:近來工作如何?

韓文:요즘 일은 어때요?

音標:yo jeum il eun eo tteo yo

譯音:要子恩 一人 額代要?

yàozǐēn yīrén édàiyào


中文:生意如何?

韓文:장사는 잘 되나요?

音標:jang sa neun jal deo na yo 

譯音:張沙嫩 雜兒 對拿要?

zhānɡshānèn záér duìnáyào


中文:好幾周不見了。

韓文:몇주동안 못 봤네요.

音標:myeot ju dong an mot bwass ne yo

譯音:滅足動安 毛 波啊內要。

mièzúdònɡān máo b¨­ānèiyào


中文:你的學習怎麼樣?

韓文:공부는 잘 되세요?

音標:gong bu neun jal doe se yo

譯音:高恩不嫩 雜兒 對寫要?

ɡāoēnbùnèn záér duìxiěyào


中文:嗎嗎虎虎。

韓文:그냥 그래요. 

音標:geu nyang geu lae yo 

譯音:個娘 個雷要。

ɡèniánɡ ɡèléiyào


中文:你怎麼樣?

韓文:당신은 어때요?

音標:dang sin eun eo tteo yo

譯音:當西嫩 額代要?

dānɡxīnèn édàiyào


中文:還是老樣子。

韓文:여전해요.

音標:yeo jeon hae yo

譯音:也怎還要。

Yězěnháiyào



喜歡本文就長按二維碼打賞支持 :-)


猜你還喜歡下面這些精選課程:

  • 《三分鐘學韓語口語

  • 《零基礎韓語入門》

  • 《韓語40音30天訓練營》

  • 《韓語口語進階教程》

  • 《韓語語法進階:常用詞尾》

  • 《實用韓語句型200例》

  • 《延世大學韓國語》

  • 《韓語發音技巧十講》

  • 《看韓劇學韓語12講》

  • 《日常生活韓語50句》

  • 《實用旅遊韓語會話》

  • 《聽歌學韓語60首》

公眾號內容導航

基礎入門 | 30天訓練 | 口語進階 | 延世大學

課程打包 | 3分鐘韓語 | 發音技巧 | 生活韓語

語法進階 | 看韓劇學 | 聽韓語歌 | 愛豆歌曲

官方軟件 | 加入會員

公眾號:韓語學習 (ID:hystudy)

閱讀原文

TAGS:韓語生活韓語韓語口語雜兒幾