【雙語】Danse Russe

翻譯:父親節詩歌《俄羅斯舞蹈》

發佈時間: 2018-06-17 04:50:58

6月10日 | 喬伊斯 · 是誰走在綠色的樹林裡

是為我自己的真心愛人

發佈時間: 2018-06-10 09:43:25

6月3日 | 葉芝 · 他叫愛人平靜下來

把愛的孤寂時刻淹沒於休憩的深沉暮色

發佈時間: 2018-06-04 09:32:25

5月8日 | 葉芝 · 情郎的歌

鳥雀嚮往天空,思緒嚮往我所不知的地方

發佈時間: 2018-05-13 12:48:12

[一詩一天] 夏天與春天

我們坐在一棵老荊棘樹下 徹夜交談,敘說

發佈時間: 2018-03-26 00:38:33

'

風一旦停息,我的靈魂便會飄落|抄詩黨

像風中一張報紙掛在柵欄上,我的靈魂纏掛在我身上。

發佈時間: 2018-02-17 11:38:38

2月15日 | 萊恩 · 致我的大山

今日情詩致我的大山[英] 萊恩傅浩 譯既然我一定要愛你黑暗、寒冷和痛苦的北方,皚皚白雪,孤寂的山谷,那就讓我

發佈時間: 2018-02-16 07:52:02

為了追求她,他寫了成箱的詩,人沒追到,詩紅了……

他是一個像女人一樣的男子,我拒絕了他,將他還給了世界。

發佈時間: 2018-02-01 15:16:28

1月15日 | 葉芝 · 詩人致所愛

今日情詩詩人致所愛[愛爾蘭] 葉芝傅浩 譯猶如潮水銷蝕鴿灰的沙灘,那被情熱銷蝕的白皙女人,我帶給你我無數夢的

發佈時間: 2018-01-15 08:48:48

1月10日 | 葉芝 · 夏天與春天

今日情詩夏天與春天[愛爾蘭] 葉芝傅浩 譯我們坐在一棵老荊棘樹下徹夜交談,敘說自從我們初見天光以來所說過和做

發佈時間: 2018-01-10 16:28:30

落葉厚厚地鋪滿記憶的道路|抄詩黨

青天明月在,何處不相思

發佈時間: 2018-01-07 01:33:49

“因為你的聲音在身邊......”|抄詩黨

我再度把你的手, 握在我的手中。

發佈時間: 2017-12-20 00:51:13

“不要唱愛之終結的哀歌......”|抄詩黨

把悲傷放一邊,歌唱 過去的愛就夠了

發佈時間: 2017-12-19 05:42:25

“愛神在過去的時間裡來找過我們......" |抄詩黨

故鄉隱隱萬里,華髮蕭蕭數莖

發佈時間: 2017-12-18 10:26:14

喬伊斯:在記憶的道路近旁......|抄詩黨

相對無猜惟酒盞,等閒難著是漁蓑

發佈時間: 2017-12-17 02:57:53

我聽見他們年輕的心在那|抄詩黨

掃霜難掃月,留取伴明光

發佈時間: 2017-12-16 08:49:41

觀點 | 閱讀《阿摩盧百詠》,你們竟然把它看成了“豔情詩集”?

這是一本可以品嚐譯者語言之美的作品。

發佈時間: 2017-11-29 18:57:52

11月22日 | 單純 · 喬伊斯

今日情詩單純[愛爾蘭] 喬伊斯 傅浩 譯呵,美麗的金髮女郎,你就好像浪花一樣!在清涼的甘露和柔和的輝光之中,

發佈時間: 2017-11-22 14:38:47

【雙語】Design for November

威廉·卡洛斯·威廉斯《十一月的設計》

發佈時間: 2017-11-19 05:59:36